Zum Inhalt springen

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Earbunny hilft Familien, gesunde Hör- und Haltungsgewohnheiten aufzubauen. Diese Erklärung beschreibt in klaren Worten, welche Daten dafür nötig sind, wer sie sieht und was Sie tun können. Sie gilt für die App, die Apple-Watch-App, die Widgets, das Eltern-Web-Dashboard und diese Website.

  1. 1Wer wir sind

    Earbunny wird von der Omnibus, Ltd. („wir“, „uns“) angeboten. Wir sind Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO: Wir entscheiden, wofür und wie sie verarbeitet werden.

    • Sitz der Gesellschaft: auf Anfrage unter der unten genannten E-Mail-Adresse erhältlich
    • Registernummer: auf Anfrage unter der unten genannten E-Mail-Adresse erhältlich
    • Fragen und Anträge zum Datenschutz: oder das Kontaktformular
    • Vertreter in der EU (Art. 27 DSGVO): wird hier nach der Benennung angegeben; bis dahin schreiben Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse
    • Vertreter im Vereinigten Königreich (Art. 27 UK GDPR): wird hier nach der Benennung angegeben; bis dahin schreiben Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse

    Wo ein Gesetz mehr Einzelheiten verlangt, ergänzen regionale Hinweise diese Erklärung; siehe Abschnitt 15. Weichen ein regionaler Hinweis und diese Erklärung voneinander ab, gilt für die betreffende Region der regionale Hinweis.

  2. 2Das Wichtigste in Kürze

    • Wir nutzen niemals das Mikrofon und wissen nie, was Sie hören.
    • Wir erheben niemals Kontakte, Fotos, Nachrichten oder Werbe-IDs. Keine Werbung, keine Tracker, keine Analysedienste Dritter in der App, und wir verkaufen niemals Daten.
    • Kopfbewegungsdaten bleiben auf dem Telefon; übertragen wird nur das Ergebnis (zum Beispiel „aufrecht“ oder „zusammengesunken“).
    • Der Standort wird nur in dem Moment gespeichert, in dem ein Ohrhörer herunterfällt oder zurückgelassen wird, und nach 7 Tagen gelöscht.
    • Die Daten einer Person sehen nur diese Person und die mit ihr verbundenen Eltern. Es gibt keinen versteckten Modus.
    • Sie können Ihre Daten jederzeit in der App herunterladen oder Ihr Konto löschen.
  3. 3Welche Daten wir verarbeiten

    KategorieWas dazugehörtHerkunft
    Eltern- oder ErwachsenenkontoName, E-Mail-Adresse, optionaler Benutzername, Passwort (nur als Hash gespeichert) oder Kennung von „Mit Apple anmelden“ / Google, optionale Sicherheitsfrage, Sprache, Zeitzone, Anmeldecodes, Sitzungs- und Sicherheitsprotokolle (IP-Adresse, Gerät oder Browser)Sie, bei Registrierung und Anmeldung
    Kinder- oder MitgliedsprofilVom Elternteil eingegebener Name oder Spitzname und Geburtsjahr (zur Festlegung der Altersgruppe), Auswahl der Hasen-Garderobe. Kinder haben keine E-Mail-Adresse und kein Passwort.Der Elternteil
    GerätModell von Telefon und Uhr, iOS- und App-Version, eine Gerätekennung für diese App, Push-Token, Kopfhörermodell und AkkuständeDie App
    HörenLautstärkeeinstellung, Kopfhörerpegel in dB, gekennzeichnet als gemessen (aus Apple Health) oder geschätzt (aus Lautstärke und Kopfhörermodell), Ausgabeart, tägliche und wöchentliche Schalldosis, Umgebungsgeräuschpegel (mit Apple-Health-Berechtigung), nächtliche Nutzung, Konzert- bzw. Event-Modus und Status des SchulfokusDie App, Apple Health
    HaltungHaltungszustand (aufrecht, zusammengesunken, geneigt, nicht messbar), Art der Sitzung (Lernen, Lesen, Gaming …), Dauer und Punktzahl. Rohe Bewegungsdaten werden auf dem Telefon verarbeitet und verlassen es nie.Die App
    Ohrhörer-EreignisseVerbindung, Herunterfallen und ZurücklassenDie App
    StandortStandort in dem Moment, in dem ein Ohrhörer herunterfällt oder zurückgelassen wird (mit Berechtigung); ungenaue Aktualisierungen nur, wenn Sie die Hintergrundüberwachung einschalteniOS-Ortungsdienste
    Ziele und SpaßZiele, Sterne, Serien, Abzeichen, vom Elternteil festgelegte Belohnungen, Anfeuerungen und kurze Notizen, Ergebnisse des Hörspiels, Punkte in der Wochenliga; Freundesliste nur, wenn ein Elternteil Freunde aktiviertDie App
    BerichteWöchentliche Zusammenfassungen und PDF-Berichte aus den oben genannten DatenVon uns erstellt
    SchuleDie Klasse, der ein Elternteil beigetreten ist (Name der Schule und der Klasse)Der Elternteil
    AbonnementTarif, App-Store-Transaktions-ID, Verlängerungs- und Ablaufdatum. Kartendaten bleiben bei Apple.App Store
    EinwilligungsnachweiseWer die elterliche Einwilligung erteilt hat, wann und wie, sowie die dabei verwendete IP-Adresse und das Gerät (als Nachweis)Die App
    Support und FeedbackNachrichten, die Sie uns senden, ein optionaler Grund beim Löschen Ihres KontosSie
    AbsturzberichteApp-Version, Gerätemodell, technische Fehlerdetails und eine nicht sprechende Nutzer-ID. Keine IP-Adresse, keine Bildschirmfotos, kein Bildschirmaufbau.Die App (Sentry)
    WebsiteKontaktformular (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), Bot-Prüfung, kurze technische Protokolle; zusammengefasste Analysen nur mit Ihrer EinwilligungDiese Website

    Wir erheben niemals: Mikrofonaufnahmen oder Gespräche, was Sie abspielen (Song- oder Videotitel), rohe Bewegungsdaten, Kontakte, Fotos, Nachrichten, Werbe-IDs oder einen fortlaufenden Standort. Die Kamera wird nur zum Lesen des Kopplungs-QR-Codes verwendet; es wird kein Bild gespeichert.

  4. 4Zwecke und Rechtsgrundlagen

    Das Datenschutzrecht verlangt, dass wir für jede Verarbeitung eine „Rechtsgrundlage“ (den rechtlichen Grund) nennen. Für die EU, den EWR und das Vereinigte Königreich ist dies Art. 6 DSGVO / UK GDPR und für besondere Kategorien personenbezogener Daten wie Gesundheitsdaten Art. 9. Für die Türkei sind es Art. 5 und 6 KVKK; Einzelheiten stehen im KVKK-Hinweis.

    ZweckDSGVO / UK GDPRKVKK
    Konto, Anmeldung, Kopplung, zweiter Elternteil, TarifeArt. 6 Abs. 1 lit. b VertragArt. 5 Abs. 2 lit. c
    Hörpegel, Schalldosis und Haltung: Anzeige, Hinweise, WochenberichteArt. 9 Abs. 2 lit. a ausdrückliche Einwilligung; bei Kindern durch den Elternteil erteilt (Art. 8)Art. 6 Abs. 3 lit. a ausdrückliche Einwilligung
    Standort bei Herunterfallen oder ZurücklassenArt. 6 Abs. 1 lit. a EinwilligungArt. 5 Abs. 1 ausdrückliche Einwilligung
    Ziele, Belohnungen, Anfeuerungen, Freunde und LigaArt. 6 Abs. 1 lit. b VertragArt. 5 Abs. 2 lit. c
    Anonyme Klassendurchschnitte, wenn ein Elternteil einer Klasse beitrittArt. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a Einwilligung; die Schule erhält nur anonyme ErgebnisseArt. 6 Abs. 3 lit. a ausdrückliche Einwilligung
    Sicherheit, Missbrauchsverhinderung, AbsturzberichteArt. 6 Abs. 1 lit. f berechtigte InteressenArt. 5 Abs. 2 lit. f
    Support- und KontaktanfragenArt. 6 Abs. 1 lit. b oder fArt. 5 Abs. 2 lit. c oder f
    Steuern, Buchhaltung, Einwilligungsnachweise, Anfragen von BehördenArt. 6 Abs. 1 lit. c rechtliche VerpflichtungArt. 5 Abs. 2 lit. ç
    Website-Analyse (nur nach Opt-in)Art. 6 Abs. 1 lit. a EinwilligungArt. 5 Abs. 1 ausdrückliche Einwilligung

    Soweit wir uns auf berechtigte Interessen stützen, haben wir diese gegen Ihre Rechte abgewogen; Sie können jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 13). Wir treffen keine Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung auf automatisierte Weise, und wir erstellen keine Profile von Kindern.

  5. 5Gesundheitsbezogene Daten und Ihre ausdrückliche Einwilligung

    Hörpegel, Schalldosis und Haltung können etwas über die Gesundheit einer Person aussagen. Deshalb behandeln wir sie als Gesundheitsdaten (besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO, „özel nitelikli kişisel veri“ nach Art. 6 KVKK und Verbraucher-Gesundheitsdaten nach einigen Gesetzen von US-Bundesstaaten). Wir verarbeiten sie nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung: einem klaren, gesonderten „Ja“ in der App, bevor die Messung beginnt. Für ein Kind erteilt der Elternteil diese Einwilligung.

    Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen: Schalten Sie die Berechtigung in der App oder in den iOS-Einstellungen aus, beenden Sie die Überwachung oder löschen Sie das Konto. Der Widerruf beendet die künftige Verarbeitung; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Ohne diese Einwilligung funktionieren die Messfunktionen nicht, Ihr Konto können Sie aber trotzdem behalten.

  6. 6Daten aus Apple Health

    Mit Ihrer Berechtigung liest die App die Kopfhörer-Audiopegel und die Umgebungsgeräuschpegel aus Apple Health. Sie schreibt nichts in Apple Health. Daten aus Apple Health:

    • werden nur verwendet, um Ihnen und den mit Ihnen verbundenen Eltern die Funktionen von Earbunny bereitzustellen;
    • werden niemals für Werbung, Marketing oder Data-Mining verwendet;
    • werden niemals verkauft oder an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme der Hosting-Auftragsverarbeiter, die den Dienst für uns betreiben;
    • werden von uns nicht in iCloud gespeichert, und Rohwerte werden nach 30 Tagen von unseren Servern gelöscht.

    Wenn Sie den Zugriff auf Apple Health nicht erlauben, schätzt die App den Pegel aus der Lautstärkeeinstellung und dem Kopfhörermodell und kennzeichnet ihn als „geschätzt“.

  7. 7Kinder

    • Nur ein Elternteil oder gesetzlicher Vertreter kann ein Konto für ein Kind anlegen. Kinder haben keine E-Mail-Adresse und kein Passwort und können das Web-Dashboard nicht nutzen.
    • Das Telefon des Kindes wird mit einem 6-stelligen Code oder QR-Code aus dem Konto des Elternteils gekoppelt. Codes sind nur einmal gültig und verfallen nach 10 Minuten.
    • Für ein Kind unter 13 Jahren muss der Elternteil vor der Kopplung eine protokollierte Einwilligungserklärung abgeben. Für ältere Kinder erteilt der Elternteil die in dieser Erklärung genannten Einwilligungen beim Hinzufügen des Kindes. Die Einwilligung wird also immer von einem Elternteil erteilt, unabhängig davon, welches Alter Ihr nationales Recht festlegt (13 bis 16 Jahre in der EU, unter 18 Jahren in der Türkei).
    • Kein versteckter Modus: Das Kind sieht immer, dass die Überwachung eingeschaltet ist und wer seine Daten sehen kann (Bildschirm „Wer sieht mich“), und erhält alle 30 Tage eine Erinnerung. iOS zeigt seine Standortanzeige, wenn die Hintergrundüberwachung eingeschaltet ist.
    • Keine Werbung, keine Analysedienste Dritter und kein Profiling oder Marketing auf Grundlage von Kinderdaten.

    Lesen Sie die Datenschutzhinweise für Kinder (mit einem Teil, der für Kinder geschrieben ist) und, für die Vereinigten Staaten, den COPPA-Hinweis.

  8. 8Wer was sieht

    WerWas sichtbar ist
    Die Person selbstAlle eigenen Daten
    Verbundene Eltern (einschließlich eines zweiten Elternteils, den der erste Elternteil hinzufügt)Die Daten der Mitglieder, mit denen sie verbunden sind
    Freunde (nur wenn ein Elternteil Freunde für beide Kinder aktiviert)Anzeigename und Punkte in der Wochenliga; sonst nichts
    Eine Schule (nur wenn ein Elternteil einer Klasse beitritt)Anonyme Klassendurchschnitte. Keine Namen. Kein Bericht, solange in der betreffenden Woche nicht mindestens 10 Schülerinnen und Schüler Daten übermittelt haben.
    Unsere MitarbeitendenNur wenn es für Support, Sicherheit oder aus rechtlichen Gründen nötig ist; jeder Zugriff wird protokolliert
    Dienstleister (Auftragsverarbeiter)Nur was sie brauchen, um den Dienst vertragsgemäß für uns zu betreiben; siehe die Liste der Unterauftragsverarbeiter

    Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für Werbezwecke weiter. An Behörden geben wir Daten nur heraus, wenn das Gesetz es verlangt, und wir wehren uns gegen Anfragen, die nicht rechtmäßig sind. Unsere Dienstleister sind auf der Seite Unterauftragsverarbeiter aufgeführt.

  9. 9Internationale Datenübermittlungen

    Unsere Server, Datenbank und Sicherungskopien werden in der EU gehostet. Einige Anbieter (zum Beispiel Apple, Google, Cloudflare, Vercel und Sentry) haben ihren Sitz in anderen Ländern wie den Vereinigten Staaten oder arbeiten von dort aus. Wenn Daten die EU/den EWR oder das Vereinigte Königreich verlassen, nutzen wir eine dieser Garantien:

    • einen Angemessenheitsbeschluss, einschließlich des EU-US-Datenschutzrahmens (Data Privacy Framework, mit der UK-Erweiterung), sofern der Anbieter zertifiziert ist;
    • andernfalls die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (mit dem UK-Addendum für Daten aus dem Vereinigten Königreich) sowie zusätzliche technische Maßnahmen wie Verschlüsselung;
    • für Daten aus der Türkei die Garantien nach Art. 9 KVKK (Angemessenheitsbeschluss, der Datenschutzbehörde gemeldeter Standardvertrag oder andere geeignete Garantien);
    • für andere Länder die Übermittlungsvorschriften des jeweiligen nationalen Rechts (siehe die regionalen Hinweise).

    Eine Kopie der maßgeblichen Garantien können Sie unter anfordern.

  10. 10Speicherdauer

    DatenGespeichert für
    Rohe Hörmesswerte und Messwerte aus Apple Health30 Tage
    Minutenzusammenfassungen90 Tage
    Tageszusammenfassungen, Abzeichen, Ziele und BerichteBis zur Löschung des Kontos
    Ereignisse (Hinweise und Vorfälle)90 Tage
    Bei einem Ereignis gespeicherter Standort7 Tage
    Live-Status10 Minuten
    Kopplungscodes10 Minuten, nur einmal gültig
    Kontaktnachrichten24 Monate
    Optionale Gründe für die Kontolöschung24 Monate
    EinwilligungsnachweiseSolange das Konto besteht, danach nur so lange, wie es zum Nachweis der Einwilligung nötig ist
    Verschlüsselte Sicherungskopien30 Tage, danach überschrieben

    Im kostenlosen Tarif wird der Verlauf, der älter als 7 Tage ist, in der App ausgeblendet, aber nicht gelöscht; für ihn gelten die oben genannten Fristen.

  11. 11Löschen eines Kontos

    • Sie löschen ein Konto in der App unter Einstellungen → Konto löschen. Die Löschung wird 30 Tage nach dem Antrag abgeschlossen; eine Anmeldung in dieser Zeit bricht sie ab. Danach kann sie nicht mehr rückgängig gemacht werden.
    • Mit derselben E-Mail-Adresse kann 24 Stunden nach dem Löschantrag ein neues Konto eröffnet werden.
    • Wenn ein Elternteil ein Mitglied entfernt, werden das Konto und die Daten dieses Mitglieds gelöscht. Wenn ein Elternteil sein eigenes Konto löscht, werden auch die Mitgliedskonten gelöscht, die zu ihm gehören.
    • Gelöschte Daten verschwinden innerhalb von weiteren 30 Tagen aus den verschlüsselten Sicherungskopien.
  12. 12Sicherheit

    Daten werden bei der Übertragung (TLS) und im Ruhezustand verschlüsselt, einschließlich der Sicherungskopien. Sitzungen sind kurzlebig, jede Anfrage durchläuft eine einheitliche Zugriffsregel (Sie sehen sich selbst; ein Elternteil sieht nur verbundene Mitglieder), Administratorkonten erfordern eine Zwei-Faktor-Authentifizierung, und jeder Zugriff von Mitarbeitenden auf personenbezogene Daten wird protokolliert. Anmelde- und Kopplungscodes werden niemals in Produktionsprotokolle geschrieben. Mehr dazu auf der Sicherheitsseite.

    Wenn eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten ein Risiko für Sie darstellt, benachrichtigen wir die Aufsichtsbehörde (nach der DSGVO innerhalb von 72 Stunden) und Sie, wie es das Gesetz verlangt.

  13. 13Ihre Rechte und wie Sie sie ausüben

    Je nachdem, wo Sie leben, haben Sie das Recht:

    • zu erfahren, ob wir Ihre Daten verarbeiten, und eine Kopie zu erhalten (Auskunft);
    • unrichtige Daten berichtigen (Berichtigung) und Daten löschen zu lassen (Löschung);
    • die Verarbeitung einschränken zu lassen oder ihr zu widersprechen, einschließlich des jederzeitigen Widerspruchs gegen eine auf berechtigte Interessen gestützte Verarbeitung;
    • Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten (Datenübertragbarkeit);
    • eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird;
    • sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

    So geht’s: Nutzen Sie in der App Einstellungen → Meine Daten herunterladen (eine JSON-Datei) und Einstellungen → Konto löschen. Für alles andere schreiben Sie an oder nutzen das Kontaktformular. Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen. Wir antworten kostenlos innerhalb eines Monats (KVKK: 30 Tage; einige US-Bundesstaaten: 45 Tage) und teilen Ihnen mit, wenn wir mehr Zeit benötigen, soweit das Gesetz dies erlaubt. Eltern können diese Rechte für ihre Kinder ausüben.

    Kanada: Nach PIPEDA und dem Gesetz 25 von Québec können Sie auf Ihre Daten zugreifen, sie berichtigen und Einwilligungen widerrufen; in Québec können Sie zudem die Datenübertragbarkeit verlangen. Beschwerden richten Sie an das Office of the Privacy Commissioner of Canada oder an die Commission d’accès à l’information du Québec.

  14. 14Verbraucher-Gesundheitsdaten (Vereinigte Staaten)

    Nach Gesetzen wie dem Washington My Health My Data Act und ähnlichen Gesetzen in Nevada und Connecticut können Hörpegel, Schalldosis und Haltung „Verbraucher-Gesundheitsdaten“ (consumer health data) sein. Wir erheben sie nur mit Ihrer Einwilligung und nur, um die App bereitzustellen, verkaufen sie niemals und geben sie nur an die Auftragsverarbeiter weiter, die den Dienst betreiben. Sie können jederzeit Auskunft verlangen, die Daten löschen lassen und Ihre Einwilligung widerrufen. Einzelheiten stehen im US-Datenschutzhinweis.

  15. 15Regionale Hinweise

  16. 16Diese Website und Cookies

    Für die Nutzung dieser Website brauchen Sie kein Konto. Sie speichert Ihr Farbschema, Ihre Sprache und Ihre Datenschutzauswahl in Ihrem Browser, schützt das Kontaktformular mit Cloudflare Turnstile und lädt cookielose, zusammengefasste Analysen von Vercel nur, wenn Sie es erlauben. Unsere Hosting-Anbieter speichern kurze technische Protokolle (IP-Adresse, Browser) aus Sicherheitsgründen. Kontaktnachrichten werden 24 Monate aufbewahrt. Siehe die Cookie-Richtlinie. Die App selbst verwendet keine Cookies.

  17. 17Keine medizinische Beratung

    Earbunny ist kein Medizinprodukt. Die App fördert Bewusstsein und Gewohnheiten und dient nicht der Diagnose, Vorbeugung oder Behandlung von Erkrankungen. Siehe den Gesundheitshinweis.

  18. 18Änderungen dieser Erklärung

    Über wichtige Änderungen informieren wir Sie in der App und per E-Mail, bevor sie wirksam werden, und wir bitten erneut um Ihre Einwilligung, wenn wir Daten für einen neuen Zweck verwenden oder eine neue Art von Daten erheben möchten. Das Datum oben zeigt, wann diese Erklärung zuletzt geändert wurde.